MYARTS

  • ÀÛ°¡¸í : Á¤ÁöÇö, »çÁø  C-Print 80 x 100cm 2012
  • ÀÛÇ°À» Ŭ¸¯ÇϽøé Å« È­¸éÀ¸·Î °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÛ°¡³ëÆ®
¿À´Ã³¯Àº °øµ¿Ã¼Àû Àå¼Ò (topos koinos) ÀÏü°¡ ¼Ò¸êÀ§±â¿¡ óÇØÀÖ´Ù. µµ½Ã´Â Á¤Ä¡, °æÁ¦ÇÐÀûÀÎ ÁöÇ¥·Î½á ÀÌ¿ëµÇ°í, »ç¶÷µéÀÌ »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ´Â °ø°£À¸·Î¼­ÀÇ µµ½ÃÀÇ º»ÁúÀû Àå¼Ò¼ºÀº ÀҾ°í ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº °³¹ß°èȹµµÀÇ È­·ÁÇÑ ¹Ø±×¸²°ú ºÎµ¿»êÀÇ °æÁ¦ÀûÀÎ À̵濡 ´«ÀÌ ¸Ö¾î ±×µéÀÇ »îÀÇ °ø°£À» ³»¾îÁÖ°í ±× °ø°£Àº ¾ãÀº öÆÇÀ¸·Î µÈ À庮À¸·Î °¡¸®¿öÁ® Àΰ£ÀÌ Á¦¿ÜµÈ ±â´ÉÀûÀÎ µµ½ÃÈ­°¡ ÁøÇàµÈ´Ù.
³ªÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿ì¸®°¡ º¼ ¼ö ¾ø´Â °¡·ÁÁø µµ½ÃÈ­ÀÇ °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. »çÁøÀÇ °ø°£µéÀº »ý¼ºµÇ°Å³ª ȤÀº ¼Ò¸êµÇ´Â ÁßÀÎ, ÀϽÃÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °ø°£µéÀÌ°í »ç¶÷µéÀÌ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø°í ÀÎÁö ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ´ÜÀýµÈ °ø°£ÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜÀýµÈ µµ½ÃÈ­ÀÇ °ø°£À» Ž»çÇÏ°í ÀÖ°í, ÀÌ·¯ÇÑ Å½»ç´Â ¼ºÀåÀ̶ó´Â ¸Í¸ñÀûÀÎ µµ½ÃÈ­ÀÇ ÁúÁÖ¸¦ ³¡³»°í ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ °¡´Â ȯ°æ¿¡ ´ëÇØ µÇµ¹¾Æº¸´Â ½ÃÁ¡À» °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Construction Site
¿ì¸®µéÀÇ »îÀÇ ÅÍÀüÀÎ ´ë´ÜÁö ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ °ø»çÀåÀ» ÃÔ¿µÇÏ¿´´Ù. ±×°÷Àº ¡®ÀÚ¿¬ÀÇ Æı«¡¯¿Í ¡®»îÀÇ ÅÍÀüÀ» ¸¸µå´Â âÁ¶¡¯°¡ Ãæµ¹ÇÏ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ÃÖÁ¾ ´Ü°èÀÎ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö°¡ ½ÅÃàµÇ±â Àü±îÁö Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ø°£À̸ç, µµ½ÃÈ­°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¸Å¿ì ±â´ÉÀûÀÎ °ø°£ÀÌ´Ù. ³ª´Â µµ½ÃÈ­ÀÇ ±â´É¼º¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â âÁ¶Àû ¼³Ä¡¿Í ¹ß°ßÀ» ÅëÇÏ¿© À̼ºÀûÀÌ°í Â÷°¡¿î ´À³¦ÀÇ °ø»çÀåÀ» °³ÀÎÀûÀÌ°í Á¤¼­ÀûÀÎ °ø°£À¸·Î Ç¥ÇöÇØ º¸¾Ò´Ù.
ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ´ëÇÑÁÖÅðø»çÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ¾ò¾î Áö±ÝÀº ¿Ï°øµÇ¾î ¿ÏÀüÇÑ »îÀÇ ÅÍÀü µÈ ºÐ´ç ÀÏ´ëÀÇ ÆDZ³ ½Åµµ½Ã, ÀÎõÀÇ Ã»¶ó ½Åµµ½Ã, ¼­¿ïÀÇ ½Å³» ÅÃÁö °³¹ßÁö±¸ÀÇ °Ç¼³ ÇöÀåÀ» ŽÇèÇϸç ÀÌ·ç¾î Á³´Ù.

Construction Site Dreg
°ø»çÀå¿¡¼­ °ø»ç°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ³­ µÚ¿¡ ³²Àº ÀÜ¿©¹°µéÀ» ¼öÁýÇÏ°í ÃÔ¿µÇÏ¿´´Ù. ÀÜ¿©¹°µéÀº ¸ðµÎ °ÇÃ๰ÀÌ ¿Ï°øµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ±â´ÉÇÏ¿´Áö¸¸ ¿Ï°ø°ú µ¿½Ã¿¡ ±â´É¼ºÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í Æó±âµÈ´Ù. À̵éÀº ÀÜ¿©¹°·Î¼­ÀÇ ÇüŸ¦ ÀÏÁ¤±â°£ À¯ÁöÇÑ µÚ, ´Ù½Ã Àç ºÐ·ù ¹× °¡°øµÇ¾î ¶Ç ´Ù¸¥ ±â´ÉÀ» À§ÇÑ »õ°ÍÀÌ µÈ´Ù. ³ª´Â ¹Ù·Î ±× ¼ø°£ ±× ÀÜ¿©¹°µéÀÌ »ý¸í·ÂÀ» ¾ò°í ¿Ïº®ÇÑ °´Ã¼·Î ź»ýµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
°ÇÃà¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ÀÚÀçµéÀº ³ª¸§ÀÇ ±â´ÉÀ» °¡Áö¸ç, ´ëºÎºÐ °ÇÃ๰À» ±¸¼ºÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÀϺΰ¡ ÀÜ¿©¹°ÀÌ µÇ¾î Æó±â, ºÐ·ùµÇ°í ¶Ç´Ù½Ã »õ·Î¿î ÀÚÀçµé·Î ź»ýÇÏ´Â ¼øȯ±¸Á¶´Â µµ½ÃÀÇ ¼øȯ°ú ´à¾ÆÀÖ´Ù. ±â´ÉÁÖÀÇ°¡ ¹Ì¸® ¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¸¸µé¾î³½ À̵é ÀÜ¿©¹°Àº ¾²·¹±â°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚÀ¯·Î¿î ÇüŸ¦ °®°í ÀÖ´Â ¡®±â´ÉÁÖÀÇÀÇ ¿ÀºêÁ¦¡¯¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.

These days, almost all community spaces (topos koinos) are on the blink of extinction. The essence of cities as dwellings for human beings is being lost and instead used in the context as an economic and political index.

People give up the spaces of living as they are dazzled by splendid blueprints for city development and by economic benefits from climbing real estate prices. And in its place, thin steel plate walls overtake and become a functional urbanization without human beings.

My work is about the space of urbanization which is normally not seen nor approached by the public. The spaces portrayed in my photography are of temporal construction spaces or of abandoned buildings. Thus, these venues can be considered as disconnected spaces which are in the temporary phase of construction or deconstruction. I explore and focus on these isolated spaces of urban development to have us question the reckless speed of urbanization and to reflect on our living environment.

This exhibition consists of 2 main series titled Construction Site and Construction Site Dreg.

Construction Site
These photographs are taken at construction sites of large apartment complexes in Korea which will become peoples¡¯ "nests and shelters". The sites are the spaces where the ¡®destruction of nature¡¯ conflicts with ¡®the creation of human residence¡¯. These spaces might be non-existent in people¡¯s mind until the construction is completed but at the same time, they are ongoing and functional spaces under urbanization.
Through my photography work, I transformed the rational and cold feeling of the construction spaces into personal and emotional ones. To present this, I used imaginative discoveries and installations which are opposed to the functionality of urbanization.
With the support of the Korea Housing Corporation, the photographs were taken after studying and exploring the construction sites at ¡®Pan-Gyo New City¡¯ around Bundang district, ¡®Cheong-Ra New City¡¯ in Incheon and ¡®Sin-Nae Development District¡¯ in Seoul.
Construction Site Dreg
Building materials have their own function and usually remain as part of the building. However, sometimes the materials are disposed, re-classified and then recycled as new materials. These remnants from the construction sites have become a good subject for my photography. Although the residues were partly functioning until the architecture is completed, they are disposed upon completion of construction, losing their functionalities and then are re-classified as a different object. However, I think this is the moment of rebirth to integral perfection. Remnants are the result of unforeseen calculation of functionalism but I consider them not as garbage, but as objects of functionalism without any fixed formats.

Á¢±â

'Á¤ÁöÇö' ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥ÀÛÇ°
°øÀ¯Çϱâ

MYARTS